[](https://www.kitapokutan.com/sekizinci-kapi/?utm_source=chatgpt.com)
Mavi Sakalın Sekizinci Karısı Kimin Eseridir?
Mavi Sakalın sekizinci karısı, Fransız yazar Alfred Savoir tarafından kaleme alınan La Huitième Femme de Barbe-Bleu adlı tiyatro oyunundan uyarlanmıştır. Türk tiyatrosunun önemli isimlerinden Refik Ahmet Nuri Sekizinci, bu eseri 1922 yılında Türkçeye uyarlayarak Sekizinci adıyla sahnelemiştir. Bu eser, onun en tanınmış oyunlarından biri olup, soyadı kanunu sonrası “Sekizinci” soyadını almasına da ilham kaynağı olmuştur. [1]
Alfred Savoir ve Eserin Kökeni
Alfred Savoir, Polonya kökenli Fransız bir yazar olup, La Huitième Femme de Barbe-Bleu adlı eserini 1921 yılında yazmıştır. Bu eser, Mavi Sakal masalının modern bir yorumudur ve mizahi bir bakış açısıyla ele alınmıştır. Eser, Mavi Sakal’ın yedinci karısının merakını ve sonrasındaki olayları konu alır. Savoir’ın bu eseri, dönemin Fransız tiyatrosunda önemli bir yer edinmiştir.
Refik Ahmet Nuri Sekizinci’nin Uyarlaması
Refik Ahmet Nuri Sekizinci, La Huitième Femme de Barbe-Bleu adlı eseri 1922 yılında Türkçeye uyarlayarak Sekizinci adıyla sahnelemiştir. Bu uyarlama, Türk tiyatrosunda Batı etkisinin izlerini taşıyan önemli bir örnek olarak kabul edilir. Sekizinci, mizahi ve eğlenceli bir dil kullanarak toplumsal eleştirilerde bulunur. Refik Ahmet Nuri Sekizinci’nin bu eseri, onun en tanınmış oyunlarından biri olup, soyadı kanunu sonrası “Sekizinci” soyadını almasına da ilham kaynağı olmuştur. [1]
Sonuç
Mavi Sakalın sekizinci karısı, Alfred Savoir’ın La Huitième Femme de Barbe-Bleu adlı eserinin Türkçeye uyarlanmış halidir. Refik Ahmet Nuri Sekizinci’nin bu uyarlaması, Türk tiyatrosunda Batı etkisinin izlerini taşıyan önemli bir örnek olarak kabul edilir. Sekizinci, mizahi ve eğlenceli bir dil kullanarak toplumsal eleştirilerde bulunur ve dönemin sosyal yapısını yansıtır. Bu eser, hem edebi hem de tiyatro açısından önemli bir yer tutar.
Etiketler: Mavi Sakalın Sekizinci Karısı, Alfred Savoir, Refik Ahmet Nuri Sekizinci, Türk Tiyatrosu, Batı Etkisi, Mizahi Edebiyat
—
Sources:
[1]: https://www.biyografi.net.tr/refik-ahmet-nuri-sekizinci-kimdir/?utm_source=chatgpt.com “Refik Ahmet Nuri Sekizinci kimdir – Biyografi.net.tr”
Meşrutiyet dönemi tiyatrosunun öncü ismi İbnürrefik Ahmet Sekizinci ‘nin oyunu; ayrıldıktan sonra da didişmeye devam eden ve biricik kızlarını bir türlü paylaşamayan (“hissei şayia”) karı kocanın bitip tükenmek bilmeyen kavgalarını konu alıy. Hisse Tiyatrolar arsiv hisse-i-sayia-bir-evlilik-… Tiyatrolar arsiv hisse-i-sayia-bir-evlilik-…
Gülsüm!
Değerli katkınızı alırken fark ettim ki, önerileriniz yazıya yalnızca güç katmadı, aynı zamanda okuyucuya daha samimi bir şekilde ulaşmasını sağladı.
Fırsat yoksulu ( kuci kuci yetine ) kadın tertibi – osmanlıca tiyatro – İbnürrefik ahmed nuri | Nadir Kitap. Fırsat yoksulu ( kuci kuci yetine ) kadın tertibi – osmanlıca tiyatro – Nadir Kitap Nadir Kitap firsat-yoksulu-kuci-kuci-y… Nadir Kitap firsat-yoksulu-kuci-kuci-y… Fırsat yoksulu ( kuci kuci yetine ) kadın tertibi – osmanlıca tiyatro – İbnürrefik ahmed nuri | Nadir Kitap.
Yonca! Saygıdeğer dostum, sunduğunuz görüşler yazıya özgünlük kattı ve onu farklı kıldı.
Meşrutiyet dönemi oyun yazarı olan Refik Ahmet Nuri , cumhuriyet devrinde de yazmayı sürdürdü. Refik Ahmet Nuri Sekizinci veya İbn-ür Refik Ahmet Nuri Sekizinci, (d. 1874, İstanbul – ö. 1935, Ankara) Osmanlı tiyatro oyuncusu, oyun yazarı, bürokrat ve 12. Fenerbahçe SK başkanıdır . En sevdiği oyunu “Sekizinci” olduğu için sonradan soyadı olarak almıştır. Refik Ahmet Nuri Sekizinci – Vikipedi Vikipedi wiki Refik_Ahmet_Nuri_Se… Vikipedi wiki Refik_Ahmet_Nuri_Se…
Hatice! Saygıdeğer katkınız, yazının bilimsel niteliğini artırdı ve akademik değerini yükseltti.
Refik Ahmet Nuri Sekizinci veya İbn-ür Refik Ahmet Nuri Sekizinci, (d. 1874, İstanbul – ö. 1935, Ankara) Osmanlı tiyatro oyuncusu, oyun yazarı, bürokrat ve 12. Fenerbahçe SK başkanıdır . En sevdiği oyunu “Sekizinci” olduğu için sonradan soyadı olarak almıştır.
Münevver! Bazı düşünceler bana uzak gelse de katkınız için teşekkür ederim.